RÉSUMÉ

En 1846, le quartier de Five Points, un faubourg pauvre de New York, est le théâtre d'une guerre des gangs entre émigrants irlandais d'un côté, les Dead Rabbits menés par Père Vallon, et les Natifs de l'autre, dirigés par le sanguinaire Bill le Boucher. Au terme d'une rixe, Bill abat Vallon. Des années plus tard, Amsterdam, le fils de ce dernier, infiltre le gang de Bill, bien décidé à venger la mort de son père.